水とお湯?

話說我在上次去日本自由行的時候
鬧了個笑話
因為朋友在旅途中生病了
我們又剛好住在一間旅館
旅館主人是個老婆婆,完全不會英語啊
我只能先用我破爛的日語
說出"水"這個詞
可惜......我不知道みず這個詞是專指"涼水"
我朋友要吃藥需要熱水
我一直跟婆婆說要"HOT みず"
婆婆一臉疑惑一再跟我確認是不是要みず

一直到回到台灣
我才知道原來熱水是おゆ
真是太失禮啦XD
害婆婆一直那麼納悶
果然從錯誤中學習是最快的
知道了~決不再犯!

日本的工作氛圍

日本工作內容分工細膩的程度讓人感到意外
之前留學日本的朋友說
他們的分工很細
什麼樣的工作都能做研究
讓我意外的有幾件事

一個是他們有種公司是專門收買各種客服電話的問題及解決方式
用大數據方式整理好
提供給想要創業的人們
無論是地點、注意事項等等各種曾經發生過的問題
皆可在年輕人們創業前先讓他們想過一輪
避免重蹈覆轍

說到這裡
朋友又說到
日本對於上下游、平行同行間的聯絡網都做得很好
不會像台灣一樣為了自己的秘方不讓他人知道
就完全不分享知識
他們如果遇到實驗室的學生想做研究
自己的工廠如果做不到
就會發訊息給其他工廠
共同分享訊息、共同研究
這種團隊很吸引人

就像去過奇點大學的人都很愛那邊的創業環境一樣
他們有足夠知識、技術、資金等提供大家創業的環境及平台
就算不成功又怎樣
只要大家一直在努力、不斷進步
環境也會推著你繼續往前走
為了世界、為了人類做更多的創造與發想
大家何嘗不想這樣呢?^^
想要為了人類做些什麼
當然如果又能賺錢就再好不過了

扯遠了
總之每次看日本節目
他們總有很多研究(不管什麼再無聊的事情都能研究)
充滿了趣味，也讓人感覺很安心
現在是工業4.0的年代了
不論供需，所有的速度都加快了
產品的生命週期也都變短了
資訊要以大數據分享
工廠也講求起"協同"
很期待新世代的來臨
雖然很多產業可能會被淘汰
但一定也有很多新興產業會產生
一定要加把勁，努力學習阿!!
一起加油吧~

と的用法

と有三種用法

• 和

 [人/事/物＋と＋人/事/物]

ex:私は　ありさん　と　とうきょう　へ　いきました。

• 前因後果

[前因+と+後果]

ex:この　ボタン　を　押す　と、機械が　止まります。

• 自己的想法、引用他人的說法(接係詞)

[～と/だと+思います/言いました]

名詞+だと

な形+だと

 ex:宗ちゃん　は　ショちゃんの　彼女　が　綺麗　だと　言いました。 

い形+と

動詞基本型+と 

舉例用法~し、~し、；~たり、~たり、

~し、~し、
舉例(強烈表達自己的意見)
ex:ねだんが　やすいです、品物が　おおいです＝ねだんも　やすいし、品物も　おおいですから

[名詞+だし]
？？？

[な形容詞、去 な+だし]
ex:みせも　きれいだし、それに　ばしょも　べんりですから

[い形容詞+し]
ex:かぜも　つよいし、あたまも　いたいし、どこも　いきません

[原形動詞+し]
ex:暇なとき、いつも　おんがくをきくし、えいがをみるし
ex:あめも　ふって　いるし、じかんも　ないし、どこも　いきません



~たり、~たり、
舉例
[たり for 動詞過去式+する/します]用過去分詞，但是還是表示現在。
ex:テレビを　みたり、みんなと　はなしたり　して　います。



Q:~し、~し、；~たり、~たり、差別到底在哪裡?
A:我問問老師再上來筆記!

～とき、いつも～います（~的時候,總是在做~)

～とき、いつも～て　います（~的時候,總是在做~)

～とき、いつも～て　います
[名詞+の+とき]
(とき前面是名詞時，記得加個の再加上とき)
[な形+とき]
(とき前面是な形容詞時，直接加上とき)
[い形+とき]
(とき前面是い形容詞時，直接加上とき)
[基本型+とき]
(とき前面是動詞時，用基本型直接加上とき)

ex:暇なとき、いつも　おんがくを　聞いて　います
ex:どうして　いつも　この　スーパーで　かいものするんですか
(ん：口語用，有某種現狀或動作才能用ん問或答)

ながら (邊......邊......)

ながら (邊......邊......)

※ます+ながら......~ます
   (邊......邊要......)
※ます+ながら...... ~て　ください
   (邊......請邊......)
※ます+ながら...... ~て　います
   (邊......邊在......)

ex:音楽をききながら　コーヒーを　のみます
ex:お茶をのみながら　話しませんか
ex:こうじょうのなかでは　歩きながら　タバコをすわないで　ください
ex:テレビを見ながら　ごはんをたべて　います

關於溫開水與熱開水這件事

一向知道日本的餐廳都只提供冰水他們覺得這樣是禮遇貴賓、是有禮貌的。所以幾乎不會有店家提供常溫的開水或熱水。只是......有些怕冷或是養生的人，就無法適應這樣的文化。


小的這次選在1月去自助旅行（剛好有人生病），餐廳沒有提供熱水這件事，也變成是一種困擾。臺灣人當然覺得：吃藥怎麼能用飲料或冰水呢？尤其又是已經感冒了，怎麼還喝冰水啊！真是太不貼心、不便民了！而便利商店裡有提供泡泡麵或咖啡的熱水，但你需要消費才能使用，否則也會被認為是奧客（難免吧）。
聽留學日本的朋友說，他們的餐廳還真的幾乎都找不到熱水可以提供，如果真的要熱水，店家可能也需要拿水用鍋子加熱完再倒給你！


出去走走才發現，臺灣的服務品質也許沒有那麼精緻，但臺灣人的善良和熱情真的有種快滿出來的fu。外國客人要什麼，基本上店家在能力範圍內都盡量會變出來給客人，真不知道是臺灣人太寵外國人、還是臺灣人天生就太熱情，想幫助他人的善念會不停的冒出來？
也許是我們深受儒家或道家思想影響種族性格吧？！^^也是很不錯，雖然感覺起來沒有那麼其他民族那麼強勢、那麼敢，但總歸也都還算是心地善良，腳踏實地！


另外，使用者付費的觀念在台灣還真遠不如資本主義國家，買菜送蔥等人情味也是常常聽到，有些客服也真的做得很貼心，我想這也算是臺灣的特色之一吧XD

工欲善其事，必先利其器

好的，工欲善其事，必先利其器

手機的日文介面好像比較簡單

電腦上，沒有買日文鍵盤，要好好研究一下才行....

※新增日文鍵盤

1.首先應該就是到右下角語言列旁邊的小箭頭"選項"點一下

2.點選"設定值"

3.進入"文字服務和輸入語言"→新增

4.找到日文(日本)勾選"輸入法"跟"日文"→按"確定"就設定好了

※日文鍵盤切換方式

1.到右下角"CH"(如果你鍵盤是中文的)點一下，即可選擇日文輸入法"JP"

2.出現一個"般"，你就可以打日文了!

   

[Q&A]

Q1：有切換的快捷鍵嗎?

A1：在這之前我只會日文換回中文輸入，沒想到google搜尋一下立馬就找到了中日文切換(Alt+Shift)，網友真強大!!

Q2：有切換平假名與片假名的快速鍵嗎?
A2：有，切換為平假名(Ctrl+CapsLock)、切換為片假名(Alt+CapsLock)

Q3：怎麼打出我想要的日文字?

A3：還真是關鍵的問題......就....羅馬拼音囉!

(我向來用注音輸入法，早知道就乖乖學無蝦米，也許現在會比較容易上手)

從別的網頁借來了對照表(話說他的網頁寫的真清楚.....幹嘛自己筆記阿= =")

如果有侵權請告知，立馬拿掉....謝謝

※日文輸入對照表

參考網址：http://www.learnjapanese.aiyori.org/how-to-type-japanese.html

1.一般的50音打法　

打完拼音按空白鍵"Space"可以選字，確定後按"Enter"即可

這些都還不難，難的是拗音跟促音阿，每次都打不出來= ="

去爬文後才終於會了

2.拗音打法

簡單說唸什麼音就打什麼音，如：想打きゅ，即為"kyu"
專門想打小字：先打L(大小寫沒差)，如：想打"きょ"，即為"kilyo"

3.促音打法

促音只要重複打促音後面的第一個字母即可，如想打ちよっと，即為"chiyotto"

就醬~看起來一切就緒，可以開始練習了!!